Allora la serie Buffy della Dark Horse pubblicata tra il 1998 e il 2003 funziona così:
Nei numeri 1-50 sono state raccontate storie che avvengono a cavallo delle varie stagioni di Buffy (tra la 3 e la 6)
I numeri 51-63 presentano storie che avvengono prima della 1° stagione televisiva ma con Dawn nel passato di Buffy (seguendo quindi la correzione di continuity avvenuta nella quinta stagione ad opera dei monaci).
In più ci sono vari speciali che si collocano tra le varie stagioni.
Il fatto che i volumi free-books presentano questo somamrio: btvs: l'ultimo raggio di sole, numeri 1-3; btvs: ospiti inattesi, numeri 4-7; btvs: cattivo sangue, numeri 9-11 è perché sono uguali ai tp originali Dark Horse e le storie che mancano all'appello sono inserite in altri Tp seguendo la continuity interna della serie a fumetti.
Volendo quindi dare una cronologia ragionata:
PRE-SERIETV
Buffy: Le origini 1-3 (stampato da Play Press nel mensile Buffy nn.1-2)
Viva Las Buffy
Buffy #51-54 (stampato da Free-Books in un unico volume)
Cacciatrice interrotta
Buffy # 55-59 (stampato da Free-Books i un unico volume)
Un paletto nel cuore
Buffy 60-63 (prossima uscita Free-Books in un unico volume)
DURANTE LE STAGIONI 3-6:
Ivari volumi di prossima pubblicazione Free-Books seguendo l'ordine dei Tp originali USA
Diversi numeri speciali ( ma non so come e se la Free-Books li presenterà)
POST-SETTIMA STAGIONE
Le varie miniserie le gate tra loro a formare un unica 8° stagione in partenza negli USA a marzo 2007 scritte e cordinate da Joss Whedon
FUTURO
Fray nn.1-8 raccolti da Free-Books in 3 volumi
Poi ci sono i due volumi I racconti delle Cacciatrici e I racconti dei Vampiri ambientati in vari livelli temporali (presente, passato e futuro)
Spero di essere stto utile