Un mio sentito contributo, da Planetary n° 3 "Young Dead Guns", un finale da brivido per una puntata splendida di una serie ormai nell'olimpo della storia dei comics.
Ultima pagina con il fantasma vendicatore che ha raggiunto il suo obiettivo. I tre di Planetary sono, adesso, sullo sfondo.
Fantasma (rivolto al cattivo e puntandogli una pistola alla testa.):
Avevo una ragazza! Avevo un lavoro! Avevo una vita!
Ed ora tutto ciò che mi resta è uccidere feccia come te finchè qualche altro povero bastardo non verrà tradito e gettato qui a prendere il mio posto!
Fantasma:
Perchè sei così terrorizzato Mok? Sono il vecchio Chi-Wai. Chi-Way non ha mai sparato ad un uomo disarmato, non ha mai piantato una pallottola nella schiena di un criminale.
Buon vecchio Chi-Way.
BLAM (il fantasma "giustizia" il cattivo)
Fantasma rivolto alla crew di Planetary:
Voi siete giunti qui in cerca di un mistero, ma qui non ci sono misteri.
Giusto tizi.
Il fantasma scompare.The Drummer con espressione incerta: Ha detto "giustizia"?
Elija Snow cupo: No.
Giusto tizi.
In originale:
The Drummer: Did he say justice?
Elija: No. Just this.
... vi lascio, ma solo momentaneamente.